How do you evaluate information?

Ever since my diagnosis, I’ve found myself going down rabbit holes to look about information about endo and my symptoms. I’m curious to hear how you all figure out what to trust / what not to trust, beyond the links in the pinned post on this sub.